-
1 booking a seat
Авиация: бронирование места, бронирующий место -
2 booking a seat
-
3 booking a seat
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > booking a seat
-
4 seat booking system
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > seat booking system
-
5 seat
1. n стул, скамья, кресло2. n спорт. банка3. n юр. место или кресло судьи4. n читательское место5. n сиденье6. n зад, седалище7. n задняя сторона8. n центрOxford is an ancient seat of learning — Оксфорд — древний научный центр
your liver is the seat of trouble — причина всех ваших мучений — печень
9. n юр. местожительство; местонахождение, местопребывание10. n место; билет11. n место в парламентеsuicide seat — «место смертника»
12. n место, должность13. n поместье, усадьба14. n посадка, манера сидеть15. n арх. царский трон16. n арх. место поселения, расселениягнездо, седло
17. n тех. опорная поверхность, фундамент18. n геол. почва пласта19. v сажать, усаживатьplease be seated — садитесь, пожалуйста; прошу садиться
20. v рассаживать; делать рассадку21. v редк. назначать на должность, обеспечивать место22. v вмещать, помещать23. v помещаться, находитьсяa house seated in a pretty garden — дом, расположенный в красивом саду
24. v корениться, гнездитьсяthe trouble is seated in … — беда коренится в …
25. v редк. селить, поселять26. v устанавливать, помещатьСинонимический ряд:1. base (noun) base; basement; basis; bed; bedrock; foot; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; rest; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure2. buttocks (noun) backside; beam; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; rear end; rump; support; tail; tail end3. center (noun) center; centre; focal point; focus; headquarters; heart; hub; nerve center; polestar4. chair (noun) banquette; bench; chair; perch; pew; saddle; settee; stool; throne5. locality (noun) locale; locality; location; site6. position (noun) job; office; place; position; post; profession; trade7. fix (verb) establish; fix; install; settle8. found (verb) base; build; found; ground; predicate; rest; root in9. sit (verb) sit -
6 seat
помещать; место; опора -
7 booking
block booking амер. принудительный ассортимент кинофильмов, навязываемый кинотеатрам кинопромышленниками booking транс. бронирование booking заказ booking занесение заказа в книгу booking транс. продажа билетов booking резервирование cancel a booking отменять заказ seat booking бронирование мест seat booking предварительный заказ мест seat booking резервирование мест -
8 booking
nounmake/cancel a booking — buchen/eine Buchung rückgängig machen; (for tickets) bestellen/abbestellen
change one's booking — umbuchen; (for tickets) umbestellen
* * *noun (a reservation.) die Buchung* * *book·ing[ˈbʊkɪŋ]nadvance \bookings Vorreservierung[en] fa block \booking eine Gruppenreservierungto cancel a \booking eine Buchung stornierento make a \booking etw buchen* * *['bʊkɪŋ]nBuchung f, Bestellung f, Reservierung f; (of artiste, performer) Engagement nt, Verpflichtung fto cancel a booking — den Tisch/die Karte etc abbestellen, die Reise/den Flug etc stornieren
have you got a booking for or in the name of Higgins? — ist bei Ihnen etwas auf den Namen Higgins gebucht?
* * *booking s1. a) Buchen n, (Vor)Bestellung f:make a booking buchen;b) Vorverkauf m2. WIRTSCH (Ver)Buchung f, Eintragung f3. SPORT Verwarnung f* * *noun1) Buchung, die; (of ticket) Bestellung, die; (of table, room, seat) Vorbestellung, diemake/cancel a booking — buchen/eine Buchung rückgängig machen; (for tickets) bestellen/abbestellen
change one's booking — umbuchen; (for tickets) umbestellen
2) (of performer) Engagement, das* * *n.Buchen n.Buchung -en f.Reservierung f. -
9 booking
сущ.
1) заказ Syn: order
2) продажа билетов заказ продажа билетов (кинематографический) заключение контракта на прокат кинофильма запись геодезических наблюдений block ~ амер. принудительный ассортимент кинофильмов, навязываемый кинотеатрам кинопромышленниками booking транс. бронирование ~ заказ ~ занесение заказа в книгу ~ транс. продажа билетов ~ резервирование cancel a ~ отменять заказ seat ~ бронирование мест seat ~ предварительный заказ мест seat ~ резервирование мест -
10 seat preference
-
11 seat booking
Деловая лексика: бронирование мест, предварительный заказ мест, резервирование мест -
12 booking seat
-
13 seat booking
-
14 advance booking
advance booking GEN, LEIS, LOGIS Reservierung f, Vorbestellung f (of seat in aircraft, train, of table in restaurant, of hotel room); Reservierung f, Vorbestellung f, Vorverkauf m (of seat in theatre, sports stadium)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > advance booking
-
15 бронирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бронирование
-
16 резервирование мест
Русско-английский большой базовый словарь > резервирование мест
-
17 Platz
Platz m 1. FREI seat (Flugzeug, Zug); 2. GEN slot; place, site (Standort) • am richtigen Platz GEN well-positioned* * *m 1. < Frei> Flugzeug, Zug seat; 2. < Geschäft> slot, Standort place, site ■ am richtigen Platz < Geschäft> well-positioned* * *Platz
place, spot, point, (Grundstück) site, plot, lot (US), location, (Internet) [web]site, (Ort) place, town, locality (US), (Schiff, Schlafwagen) berth, (Stellung) post, position;
• am Platz in the market, on the spot;
• am dortigen Platz in your town;
• am hiesigen Platz at this place;
• bis auf den letzten Platz gefüllt crowded to capacity;
• abgelegener (entlegener) Platz remote place;
• belegter Platz seat taken;
• freier Platz open spaces, area;
• öffentlicher Platz public square (place);
• reservierter Platz reservation, reserved seat;
• ungünstiger Platz (Laden) dead spot;
• unendlich viel Platz oceans of room (sl.);
• wichtiger Platz center (US), centre (Br.);
• Platz zum Parken parking lot, stall (US);
• freier Platz in einer Warteschlange (Computer) slot;
• Platz sparend space-saving;
• Platz anweisen to locate;
• Platz ausfüllen to fill a bill;
• Platz belegen (bestellen) to book space (a place), to reserve space, to secure (reserve, US) a seat, (Schiff) to book a passage;
• Platz im Sekretariat bestellen to file an application for a seat with the secretary;
• ersten Platz einnehmen to rank first;
• zweiten Platz einnehmen to score second;
• Platz sparen to save space;
• Platzabschluss spot contract;
• Platzagent local agent;
• Platzakzept local acceptance;
• Platzangebot spot offer;
• ohne Platzanweisung (Anzeige) run-of-paper position, without spot notation;
• Platzanzahl seat availability;
• Platzaufschlag extra charge;
• Platzbedarf space required, (Konsum) local consumption (wants);
• Platzbedingungen local terms, (Schiffsverkehr) berth terms;
• Platzbelegung booking [space], seat reservation;
• Platzbericht local report;
• Platzbestellung reservation of seats, booking [space];
• Platzbestellung rückgängig machen to cancel one’s booking;
• Platzbuchung seat reservation;
• nicht ausgenutzte Platzbuchung (Flugzeug) no-show;
• Platzbuchungssystem seat-reservation system. -
18 Platzbelegung
Platzbelegung f V&M booking (für Werbung)* * *f <V&M> für Werbung booking* * *Platzbelegung
booking [space], seat reservation -
19 бронирование места
Aviation: booking a seat, reservation of a seatУниверсальный русско-английский словарь > бронирование места
-
20 бронирующий место
Aviation: booking a seat
См. также в других словарях:
booking — n. the act or an instance of booking or reserving a seat, a room in a hotel, etc.; a reservation (see BOOK v. 1). Phrases and idioms: booking clerk an official selling tickets at a railway station. booking hall (or office) Brit. a room or area at … Useful english dictionary
Booking — Book Book, v. t. [imp. & p. p. {Booked} (b[oo^]kt); p. pr. & vb. n. {Booking}.] 1. To enter, write, or register in a book or list. [1913 Webster] Let it be booked with the rest of this day s deeds. Shak. [1913 Webster] 2. To enter the name of… … The Collaborative International Dictionary of English
booking — [[t]b ʊkɪŋ[/t]] bookings N COUNT: usu with supp A booking is the arrangement that you make when you book something such as a hotel room, a table at a restaurant, a theatre seat, or a place on public transport. I suggest you tell him there was a… … English dictionary
booking — / bυkɪŋ/ noun the act of reserving a room or a seat etc. ● Hotel bookings have fallen since the end of the tourist season … Marketing dictionary in english
Aircraft seat maps — An airplane seat map or seating chart, is a diagram of the seat layout inside a passenger aircraft. They are often published by the airliners for informational purposes, and are of use to passengers who can select their seat at booking or check… … Wikipedia
Group booking — A group booking most commonly refers to the buying of ten or more theatre tickets in one transaction and with sequential seat numbers. It is usual for there to be a discount for purchases made this way so that a group booking for ten people costs … Wikipedia
double booking — double book ˌdouble ˈbook verb [transitive] TRAVEL to promise the same hotel room, seat in a theatre, table at a restaurant etc to more than one person by mistake: • The Grand was double booked and had to offer us the first week at another hotel … Financial and business terms
aisle seat — noun : a seat on or next to an aisle * * * aisle seat UK US noun [countable] [singular aisle seat plural aisle seats] tourism a seat in a train, plane, etc, next to an aisle … Useful english dictionary
reclining seat — UK [rɪˌklaɪnɪŋ ˈsiːt] US [rɪˌklaɪnɪŋ ˈsit] noun [countable] [singular reclining seat plural reclining seats] tourism a seat that lies back, so that a traveller can sleep … Useful english dictionary
Philtranco — Infobox Bus transit name = Philtranco logo size = 250px image size = 150px company slogan = The Filipinos Carrier of Choice founded = July 1, 1914 headquarters = Iriga City, Philippines service area = Manila Southern Luzon,Visayas and Mindanao… … Wikipedia
Jim Swire — Born 1936 (age 74–75) Windsor, Berkshire, England Occupation General practitioner Known for Views and research on the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland Title … Wikipedia